| 글쓴이 |
이주후원회
|
2005-05-19 22:58:16, 조회 : 1,430 |
 |
아노아르 동지가 이주노조 조합원들과 투쟁하는 모든 동지들에게 드리는 편지입니다.
방글라데시어 원문 그대로를 한글로 옮겼습니다
"투쟁하는 인생이 진짜 인생이다"
동지들, 투쟁으로 인사와 안부를 전해드리겠습니다. 투쟁!
우리는 배고픔과 가난한 인생에서 벗어나기 위해 가족들을 고향에 놓고 멀리에서부터 이땅에 왔습니다. 하지만 그것에서 벗어나지 못했습니다. 인생에서 가장 중요한 시간과 나이에 노동자가 되었습니다.
한국에 이주노동자들이 들어온 일하기 시작한지 18년이상이 되었지만 아직도 한국에서 우리는 노동자로 인정받지 못했습니다. 고통과 탄압 또 산재사망, 직장에서의 성폭력과 같은 그런 일들이 우리에게 많이 있었습니다. 하지만 인정받지 못했습니다.
탄압과 고통에 우리가 소리를 지르면서 “알라”와 “하늘”까지 흔들었지만 정부의 의도는 전혀 흔들리지 않았습니다. 오히려 하루하루 탄압과 고통이 점점 심해졌습니다. 이런 과정에서 가만히 그대로 모든 것을 받아들일 수는 없습니다. 받아들이는 순간 인간이기를 포기한 것일 수 밖에 없습니다. 그래서 투쟁만이 살길입니다. 우리가 무너져서는 안됩니다.
먼저 14일 새벽 1시 제가 납치당하게 된 사건 때문에 모두에게 죄송하단 말씀드리겠습니다. 좀 더 조심했더라면 이렇게 되지 않을 것이라 생각하니 더욱 죄송한 생각이 듭니다. 하지만 이것을 지금 현실과 사실로 받아들이고 우리가 앞으로 나가야만 합니다. 예전에도 우리 동지들에게 이런 사건들이 여러 번 있었습니다. 그랬어도 우리 투쟁이 멈추지 않았습니다. 오히려 단결하면서 투쟁을 강하게 했었습니다. 앞으로도 단결하면서 우리는 투쟁을 강하게 할 수 있다고 믿습니다. 동지들에게 나는 이렇게 할 수 있기를 원하고 그렇게 하리라 믿겠습니다.
동지들, 우리가 많은 기간동안 땀 흘리면서 머리를 많이 쓰면서 많은 논의를 하면서 오랫동안 힘들게 만든 이주노동자 노동조합을 우리 힘으로 사수해야 합니다. 내가 부당하게 연행되었지만 아직까지 이 땅에 남아있고 앞으로도 남아있을 생각입니다. 많은 탄압을 받더라도 고통을 받더라도 결코 저들에게 머리를 숙이지 않을 것입니다.
끝까지 투쟁할 것을 결의합니다. 내가 투쟁하면서 이주노동자 해방을 위해 싸우다 죽더라도 끝까지 노력하겠습니다. 지금 바깥에 있는 우리 동지들도 희망을 절대 버리지 않았으면 좋겠습니다. 우리는 강하게 묶여서 단결하여 힘차게 앞으로 나아가야만 합니다.
서로 서로 단결하기위해 노력을 해야만 합니다. 적들이 나를 연행한다고 해서 우리 투쟁의 속도와 길이를 줄이지 못할 것입니다. 바깥에 있는 모든 일정들을 받아들이면서 여기 보호소 안에서도 할 수 있는 최대한으로 계속 투쟁할 것을 약속드립니다.
정부는 나 아노아르 개인을 연행한 것이 아닙니다. 이주노동자 노동조합 위원장을 연행한 것입니다. 이주노조의 자존심을 생각하면서 나는 쉽게 고향에 돌아가지 않겠습니다.
동지들, 적들이 탄압과 단속을 통해 우리의 투쟁을 막을 수 없다는 것은 명확합니다. 한국정부는 우리를 받아들이지 않고 있지만 한국노동자 학생 시민들은 우리를 받아들였습니다. 그래서 우리가 예전보다 많이 힘을 받게 되었습니다. 노동자들과 시민들의 힘에 비교하면 정부의 힘은 아무것도 아닙니다. 그래서 나는 우리가 승리할 것이라 확신하고 있습니다.
우리가 단결해야 승리할 수 있습니다.
동지들, 이것을 기억을 해주었으면 합니다. 정부의 탄압과 고통이 심해지면 심해질수록 우리가 쉽게 승리할 수 있습니다. 승리의 태양은 반드시 떠오를 것입니다. 피 땀 흘리는 모든 노동자 승리가 이주노동자의 승리입니다.
나 때문에 너무 신경쓰거나 걱정하느라 투쟁이 흔들리지 않았으면 좋겠습니다. 나는 이 안에서 잘 있습니다. 따라서 너무 걱정할 필요없이 한국동지들과 이주노동자동지들 모두 무사히 잘 있기를 부탁드립니다.
투쟁!
아노아르
청주 외국인 보호소에서
2005년 5월 15일(일)
|
|
|
