Á¦ 1ȸ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¿µÈÁ¦
1st Migrant Worker Film Festival
0. ¼Ò°³
Áö±Ý Çѱ¹¿¡¼´Â Ưº°ÇÑ ¿µÈÁ¦°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¦ 1ȸ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¿µÈÁ¦ Migrant Worker Film Festival. ÁÙ¿©¼ MWFF¶ó°í ºÎ¸£¸ç ÀÌÁֳ뵿ÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °¢ Áö¿ªÀ» ¼øȸÇÏ¸é¼ ÁøÇàµÇ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¿µÈÁ¦ÀÌ´Ù.
¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ MWFF¿¡¼´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ ¿µÈ. ÀÌÁֳ뵿ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÂïÀº ¿µÈ µî ±¹³»¿Ü 30ÆíÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù. Àü »ó¿µÀº ¹«·á·Î ÁøÇàµÇ¸ç ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í Çѱ¹ÀÎ ¸ðµÎ¸¦ ȯ¿µÇÏ°í ÀÖÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.
ÀÌÁֳ뵿ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¿µÈÁ¦¸¦ ÁغñÇÏ°í ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼ °ü°´ Âü¿© Çü ¿µÈÁ¦·Î¼ÀÇ »õ·Î¿î ÀåÀ» ¿°Ô µÉ À̹ø ¿µÈÁ¦´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ¾Ë¸®¸ç, Çѱ¹ »ç¶÷°ú ±¸ºÐ ¾øÀÌ ¿µÈ¸¦ º¸¸ç ÇÔ²² »ç´Â Àΰ£À¸·Î¼ ºÒ½Å°ú Â÷º°ÀÇ º®À» Ç㹫´Âµ¥ ÀÏÁ¶ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ¿µÈÁ¦´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ¹æ¼Û MWTV¿Í °¢ Áö¿ª ÀÌÁֳ뵿ÀÚ °øµ¿Ã¼, °ü·Ã ´Üü¿Í ¼¾ÅÍ°¡ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ÇÔ²² ÁøÇàÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
1. Çà»ç °³¿ä
- ¸íĪ : Á¦ 1ȸ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¿µÈÁ¦ 1st Migrant Worker Film Festival
- Àå¼Ò: Æ÷õ, ¾È»ê, ¼¿ï, ´ë±¸ ¼º¼, ºÎ»ê, ÀÇÁ¤ºÎ ¼Û¿ì¸®, ¸¶¼®, ºÎõ, ½ÃÈï
- ±â°£: 2006. 10. 1 - 11.19
- ½½·Î°Ç : ¡°±¹°æ ¾ø´Â ¿µ»ó, ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ó»ó¡±
- ÁÖ°ü : ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ¹æ¼Û
- ÁÖÃÖ : ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ¹æ¼Û, ³×ÆÈ°øµ¿Ã¼, BURMA ACTION(KOREA), Àεµ³×½Ã¾Æ°øµ¿Ã¼(ICC), Çʸ®ÇÉ°øµ¿Ã¼(KASAMAKO), ¾ÆÇÁ¸®Ä« °øµ¿Ã¼, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã°øµ¿Ã¼, ½º¸®¶ûÄ«°øµ¿Ã¼, ½º¸®¶ûÄ« ºÎõ ÀþÀºÇùȸ, IKSIN, BIGKIS PINOY, SIHEUNG PHILIPPINES COMMUNITY, WOORI MIGRANT ASSOCIATION, ÁßÈÀιΰøȱ¹°øµ¿Ã¼, ¸ù°ñ°øµ¿Ã¼, ÀÌÁֳ뵿Àڳ뵿Á¶ÇÕ, Nepal Buddhist Family, Bangladesh National Society, ÀÛÀº´ë¾È¹«¿ª, PB&J, Stop Crackdown Band, Mixrice, ´ëÇѼº°øȸ ³ª´®ÀÇ Áý(Æ÷õ), ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Áý(ºÎõ), ½ÃûÀڹ̵ð¾î¼¾ÅÍ(ºÎ»ê), ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÀαǸðÀÓ(ºÎ»ê, ¼¿ï), STU ¼º¼°ø´Ü ³ëµ¿Á¶ÇÕ, MIC, SCN FM(´ë±¸ ¼º¼), ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚÀÇ Áý(¼¿ï), ÀÛÀºÀÚ¸® ÀÌÁÖ¼¾ÅÍ(½ÃÈï), ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¼¾ÅÍ(¾È»ê), ¼£·ÒÀÇ Áý(¸¶¼®)
- ÈÄ¿ø : Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ, ±¹¹«ÃѸ®º¹±ÇÀ§¿øȸ, ½Ã¹Î¹æ¼Û RTV, ½É½ºÆäÀ̽º, ¹®È¿¬´ë
- ÇùÂù : µµ¹Ì³ëÇÇÀÚ, Musica Glorifica
2. Áö¿ª ¼øȸ ÀÏÁ¤
³¯Â¥ |
10. 1 |
10. 6 |
10.14
~15 |
10.22 |
10.29 |
10.29 |
11. 5 |
11. 5 |
11.19 |
Áö¿ª |
Æ÷õ |
¾È»ê |
¼¿ï |
´ë±¸¼º¼ |
ºÎ»ê |
¸¶¼® |
ÀÇÁ¤ºÎ
¼Û¿ì¸® |
ºÎõ |
½ÃÈï |
Àå¼Ò |
¹Ý¿ù
¾ÆƮȦ |
±¹°æ¾ø´Â
°Å¸®
³îÀÌÅÍ |
¾ÆÆ®
½Ã³×¸¶ |
¼º¼
³ëµ¿Á¶ÇÕ
¿Á»ó |
½ÃûÀÚ
¹Ìµð¾î
¼¾ÅÍ |
¼£·ÒÀÇÁý |
¼Û¿ì¸®
µ¿»ç¹«¼Ò |
±Ù·Îº¹Áö
°ø´Ü°´ç |
ÀÛÀºÀÚ¸®
Á¾ÇÕ
º¹Áö°ü |
3. ÁÖ¿ä ÀÛÇ°
(»çÁø ÀÚ·á ¹× Àüü »ó¿µ ¸ñ·ÏÀº ȨÆäÀÌÁö : http://www.mwff.or.kr ÂüÁ¶)
¡á 21¼¼±â 21Centuries
ÀÚÈ÷µå ¹«³ª / DV / 16ºÐ / Ä÷¯ / 2006 / ¹æ±Û¶óµ¥½Ã
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÀÇ·ù»ê¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀº Áö³ 30³â°£ ³ë¿¹¿Í °°Àº »ýÈ°À» ÇØ¿Ô´Ù. ¾ó¸¶ Àü ¼ö¹é¸¸ ³ëµ¿ÀÚ°¡ °Å¸®¿¡ ³ª¿Í ½Î¿ì°í, °¨µ¿ÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ ¾ò¾î ³Â´Ù. ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÀÇ·ù³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿¾ÇÇÑ ³ëµ¿È¯°æ°ú ÇÔ²² ¼ö¹é¸¸ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ½Î¿òÀ» ¸· ½ÃÀÛÇϴ óÀ½ÀÇ ¼ø°£µéÀ» »ý»ýÇÏ°Ô Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÎ ÀÚÈ÷µå ¹«³ª´Â Çѱ¹¿¡¼ ¹Ìµî·Ï ÀÌÁֳ뵿ÀÚ·Î »ýÈ°ÇÏ´ø Áß °Á¦´Ü¼ÓÀ¸·Î º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¬À¸¸ç ÇöÀç ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼ ¹Ìµð¾î È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡á ±¹°æÀ» ³Ñ¾î Borderless
À̹μ÷ / Mini DV / 25ºÐ / Ä÷¯ / 2006 / ij³ª´Ù
ij³ª´Ù¿¡¼ È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±³Æ÷°¨µ¶ À̹μ÷ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ. Ãë¾÷Áõ¸í¼¸¦ °¡ÁöÁö ¾ÊÀº ij³ª´ÙÀÇ Çѱ¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÎ À̹μ®, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«¿¡¼ ¿Â Á¦¶öµµ ±×¸®°í Á߹̿¡¼ ¿Â À̹ÎÀÚ 2¼¼´ëÀÌ¸ç °¡Á¤ºÎ·Î ÀÏÇÏ´Â ¾ÈÁ©¶ó¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â·Î ij³ª´Ù¿¡¼ ÀϾ´Â ³ëµ¿ÂøÃë¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À» ¾Æ¸§´Ù¿î ´ÙÅ¥ - Æ÷¿¥ Docu-poem ÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¡á ã¾Æ°¡´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ±³À° :
1. ¾¾¾Ë¸£ ÀÚ¿¹ °¡¶¼ Çس¢!(¿ì¸° ¹¹µç ÀÌ°Ü ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù) We can overcome everything!
2. »ç¶÷Àº ´Ù ¶È°°¾Æ¿ä. We are all same.
3. ¹ÙÇÏÀÇ ÇູÇÑ Àλý Happy life of Bach
°øµ¿ÀÛ¾÷ / ½ºÆ¿ »çÁø / °¢ 15ºÐ 3Æí / 2006 / Çѱ¹
Æ÷õÁö¿ª¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Â ½º¸®¶ûÄ« ÀÌÁֳ뵿ÀÚµé°ú ¡°¾î¸°ÀÌ ¹®È »ç°ú¡±ÀÇ °øµ¿ ÀÛÇ°. Çѱ¹¿¡ ¿À±â±îÁöÀÇ Àϵé°ú ¿©±â¼ÀÇ »ýÈ°, µ·¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢ µîÀ» ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í Ưº°ÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ ±×¸²À¸·Î ±×¸®°í ÀÌ¾î ºÙ¿´À¸¸ç Á÷Á¢ ¼º¿ì ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡á ¿ìµòÀÇ ½ºÆ®·¹½º
·Îü½º / DV / 4ºÐ 30ÃÊ / 2003 / Çѱ¹
ÁÖ¿¬ ¿ìµò°ú ¿µÈÀÇ °¨µ¶ÀÎ ·Îü½º´Â Ä£ÇÑ Ä£±¸ »çÀÌÀÌ´Ù. Åð±Ù ÈÄ ¿Á»ó¿¡¼ ½Å³ª°Ô ÃãÀ» Ãß´Ù º¸¸é ¿ìµòÀÇ ½ºÆ®·¹½º´Â ¾î´À »õ ³¯¾Æ°¡ ¹ö¸°´Ù. ¹ÂÁ÷ºñµð¿ÀÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ªÀº ¿µ»óÀÌÁö¸¸ ¿ìµòÀÌ ÀÚÁÖ °¡´Â µ¿´ë¹®°ú ¼¿ïÀÇ Ç³°æÀÌ °¨°¢ÀûÀ̸ç Àç¹ÌÀÖ°Ô µé¾î°¡ ÀÖ´Ù. º¸´Â »ç¶÷µéÀÇ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ³¯·ÁÁÙ Àεµ³×½Ã¾Æ Ä£±¸µéÀÇ À¯ÄèÇÑ ¼±¹°
¡á ¼öÀÔ ¾Æ³» My Imported Wife
»çÀÌû·· / DV / 56ºÐ / 2004 / ´ë¸¸
³ú¼º¸¶ºñÀΠȲ³»È´Â °áÈ¥À» ÇÏ°í ½Í¾î Çϸç, ³ªÀÌ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àý¹ÝÀÎ 20»ìÀÇ Ä¯º¸µð¾Æ ¿©ÀÚ ³×À̺ñ¿Í °áÈ¥ ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ Àå¾Ö, ³ªÀÌ, ¹®È, ÀÌÁÖ, ¿©¼º, ±×¸®°í »çȸ °èÃþÀ» ³Ñ³ªµå´Â ºÎºÎ ½Î¿òÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.
4. ºÎ´ë Çà»ç
¡á °ø¿¬
¿µÈÁ¦°¡ ¼øȸÇÏ´Â °¢ Áö¿ª¿¡¼´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ¹®È °ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. Ãã°ú ³ë·¡, ¾Ç±â¿¬ÁÖ¿Í ¸¸´ã±îÁö ÁغñµÇ¸ç ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀÇ ¿À·£ Ä£±¸ÀÎ ¿¬¿µ¼®, ¹ÚÁØ(¿¹Á¤), ÁÁÀº Ä£±¸µé µî ÃÊ´ë°¡¼öµéÀÇ °ø¿¬ÀÌ ÇÔ²² ÇÑ´Ù.
¡á Àü½Ã(¿¹Á¤)
- ã¾Æ°¡´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ±³À°¿¡ »ç¿ëµÈ ½º¸®¶ûÄ« ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀÇ ±×¸²À» °¢ Áö¿ªÀ» µ¹¸é¼ Àü½Ã
- <¼Õµé, Á¶ÁöÀº> : ÀÌÁÖ ¿©¼ºÀÇ ¼ÕÀ» ÂïÀº »çÁø°ú ÇÔ²² ºñµð¿À ¾ÆÆ®¸¦ ¼³Ä¡
- ÀÛÀº ´ë¾È¹«¿ª : °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°£ ÀÌÁֳ뵿ÀÚµé°ú ¿¬°èÇÏ¿© ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÊµéÀ» ÆǸÅ
¡á Åä·Ðȸ
- ÀϽà : 10¿ù 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã
- Àå¼Ò : ¡°¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ ±â³ä»ç¾÷ȸ¡±
- ÁÖÁ¦ : ¡°ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ÁÖüÀû ¹Ìµð¾î È°µ¿°ú »çȸ ÅëÇÕ¡±
¹®ÀÇ»çÇ× : ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¿µÈÁ¦ ÁýÇàÀ§¿øȸ »ç¹«±¹
ÀüÈ : 02 - 6366 - 0621 / 010 - 3003 - 7681
ȨÇÇ : mwff.or.kr |